網紅的藏寶箱【西班牙生活 ～ 取名字】
台灣的小孩一生下來，就要取個吉利的名字，甚至還要算筆畫，要看八字五行生肖等等，在西班牙不用那麼麻煩，只要拿現成親友的名字套上去就可以了，於是乎，西班牙人的名字代代相傳，祖母叫瑪麗亞，女兒叫瑪麗亞，孫女也叫瑪麗亞，祖父叫路易斯，兒子叫路易斯，孫子也叫路易斯。因此，打電話到西班牙人家裡找人要先解釋清楚，要找的瑪麗亞是孫女還是祖母？或是要找大的中的還是小的路易斯？
根據西班牙法律，西班牙父母可以任意取名，但是有些名字是被禁止的，無法在西班牙登記為初生嬰兒的姓名，例如：
Judas 猶大，就是出賣耶穌的那一位
Caín 該隱，亞當和夏娃的兒子，後來殺害親兄弟亞伯的那一位
Lenin 列寧
Hitler 希特勒
所以，只要不是西班牙法律禁止的名字就可以登記為初生嬰兒的名字，在歐元（Euro）被命名之前，西班牙就有位阿伯的名字叫做 Euro Cabré Miravall（Euro 是名，Cabré 是父姓，Miravall 是母姓），而前幾年也有人拿冰與火之歌人物的名字替小孩取名，西班牙有 57 個名為丹妮莉絲（ Daenerys）的小女孩，結果幾年後，劇中的丹妮莉絲（ Daenerys）從「解放人民、女王風範」變成「焚城龍母」，害得那 57 個丹妮莉絲（ Daenerys）的父母大驚！
不過，我在西班牙法律沒看到禁止登記 Satanás（撒旦）或是 Lucifer（路西法）這幾個名字耶 🙂
#西班牙 #生活 #姓名
Search